Prevod od "nihče nič" do Srpski


Kako koristiti "nihče nič" u rečenicama:

Nihče ni nič slišal, nihče nič ne ve.
Uvijek isto! Nitko nije ništa vidio.
Če nima nihče nič proti, bomo začeli kraje nadzirati nocoj.
Ako nemate ništa protiv, voleo bih da veèeras poènemo prismotru mesta ubistava.
Upam, da nima nihče nič proti.
Nadam se da nemate ništa protiv.
Morali bi imeti požarne vaje, pa mi ni nihče nič rekel.
Trebalo je da imamo vežbe protivpožarne zaštite ali mi niko ništa nije rekao.
Najbrž je težko, ko ti nihče nič ne pove.
Mora da je teško kad ti nitko ništa ne govori.
Ker nam ni bilo treba spati smo se počutili kot da nam nihče nič ne more, veste?
Ne morati da spavaš i sve nas je uèinilo da se oseæamo kao da nam niko ništa ne može, znate?
Vedel se je tako, kot da mu nihče nič ne more, jaz pa sem mu nasedel.
Pravio se kao da ga nista ne moze dotaci, i je sam u to poverovao.
Izgleda, da imajo nekateri veze in jim nihče nič ne more, če prekršijo zakon.
Ali neki imaju veze i ne stradaju kad prekrše zakon?
Če nima nihče nič proti, pogledamo skozi prste, ampak g. Raineyju ni prav.
Mi možemo da zažmurimo na to ali to zavisi od g-na Rainey-a.
Odraščal si brez očeta, zato te ni nihče nič naučil.
Tužno je, odrastao si bez oca. Nitko te nije ništa nauèio.
Nihče nič ne govori ne vem, izgledalo je kot nekaj minut in potem končno, admiral pogleda v Landrya in reče "Hank, ne samo, da ima tvoj fant prav, mislim tudi, da smo si našli voditelja binga za nedeljske večere".
Nitko ništa ne govori ne znam, izgledalo je kao nekoliko minuta, a onda konaèno, admiral pogleda u Landrya i kaže "Hank, ne samo da je tvoj deèko u pravu, nego mislim da smo si pronašli i voditelja binga za nedjeljne veèeri".
Kot da lahko narediš karkoli- kot da ti nihče nič ne more... kot da si nedotakljiv.
Kao da možeš sve da uradiš... kao da ništa ne može da te povredi... kao da si nedodirljiv.
To je zato, ker mi nihče nič ne govori.
To je zato što mi više niko ništa ne govori.
Tudi mene ni nihče nič vprašal, ko smo ga vzeli s seboj.
Mene niko nije pitao kada ste odluèili da ga povedete.
Avto povozi otroka, pa nihče nič ne reče, niti ne ukrene.
Djeèak je utrèao pravo pod kola i nitko ništa ne kaže nitko ništa ne radi?
V zameno hočemo le, da si tiho, ko te nihče nič ne vpraša.
Zauzvrat govori kad te nešto pitamo i u ostalim trenucima šuti.
Dokler držiš v roki skodelico kave, ti nihče nič ne reče.
Dok god držiš šolju kafe, niko te ništa ne pita.
Daj mi dolar, da ne bo nihče nič posumil.
Hej, daj mi dolar, da izgleda kako treba.
Tudi v tem primeru nihče nič ne ve, ni ničesar videl ne slišal.
O tome takode niko ništa ne zna, ni èuo ni video.
Kot da mi nihče nič ne more.
Kao da niko ne može da me povredi.
Celih osem tednov, pa ni nihče nič posumil.
Osam nedelja. Niko od nas nista nije posumnjao.
Smešno, kajne, da se kaj takega zgodi na odprtem in nihče nič ne opazi?
Šokantno je da se tako nešto moglo dogoditi vani, a nitko nije ništa vidio.
Dobra zgodba je, in če nima nihče nič proti...
Znate, to je baš lepa prièa i ako nikome ne smeta...
Vsi pijete in nihče nič ne dela.
Šta je ovo, svi piju, niko ništa ne radi?
Vprašala sem okoli, toda izgleda, da nihče nič ne ve.
Raspitivala sam se okolo, ali èini se da niko ništa ne zna.
Nihče nič ne ve, zato nima smisla razširjati kakršnihkoli govoric.
Нико још ништа не зна и нема потребе да ширимо било какве гласине.
Vikiju ne more nihče nič, dokler je z njim nočni bes.
Niko ništa ne može Štucku dok je ona Noćna furija pored njega.
Tudi njemu ne bo nihče nič storil, sicer vam bom pokazal Božji srd.
I on æe isto ostati nepovreðen. Pokušaj bilo šta i pokazaæu ti božji gnev.
Nihče nič ne vpraša, ker raje ne ve ničesar.
Niko ne pita, jer niko ne želi da zna.
Očitno tudi meni nihče nič ne pove.
Pa, pretpostavljam da ni meni niko ništa ne govori.
Na ducate, a nihče nič ne ve.
Po desetak. Nitko ne zna zašto.
Če jih dobro nosijo, nihče nič ne posumi.
I zato, kad ih one furaju, ljudi pretpostave da su prave.
Rekla bo, da te je skrbelo, da nekoga zlorabljajo pa nihče nič ne naredi.
NA SASTANKU RECI DA SI BRINUO JER NEKOGA MALTRETIRAJU, A NIKO NIJE ÈINIO NIŠTA POVODOM TOGA.
Obljubim, da ti tu ne bo nihče nič storil.
Obeæavam ti da te ovde niko neæe povrediti.
Za vas je običajno, da imate morilca, pa nihče nič ne izda.
Inaèe, imate ubistvo i niko ne cinkari.
Ne bo nihče nič rekel o...
Zar niko neće ništa reći za...
Kako smo lahko toliko žrtvovali, pa nima nihče nič od tega?
Kako je moguæe da iz tolikih žrtava nije proizašlo ništa dobro?
2.2236709594727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?